Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Geburt

[ɡəˈbuːɐ̯t]
По слогам ge|burt
§ Грамматика
Genitiv
der Geburt
Plural
die Geburten
§Значения
doğum, çocuk doğurma
Der Vorgang des Gebärens eines Kindes oder eines anderen Lebewesens.
Bir çocuğun veya başka bir canlının doğması süreci.
нейтральное
  1. Die Geburt des Kindes verlief ohne Komplikationen.
    — Bebeğin doğumu herhangi bir komplikasyon olmadan gerçekleşti.
  2. Sie bereitete sich intensiv auf die Geburt vor.
    — Doğum için yoğun bir şekilde hazırlandı.
Синонимы
doğum, doğum tarihi
Der Zeitpunkt, an dem jemand geboren wird.
Birinin doğduğu zaman.
нейтральное
  1. Bitte geben Sie Ihr Datum der Geburt an.
    — Lütfen doğum tarihinizi belirtin.
  2. Seine Geburt war im Frühjahr des letzten Jahres.
    — Doğumu geçen yılın baharında gerçekleşti.
Синонимы
doğum, ortaya çıkış, başlangıç
Der Beginn oder das Entstehen von etwas Neuem, oft im übertragenen Sinne.
Yeni bir şeyin başlangıcı veya ortaya çıkışı; genellikle mecazi anlamda kullanılır.
возвышенное
  1. Die Geburt einer neuen Ära begann heute.
    — Bugün yeni bir çağın başlangıcı oldu.
  2. Wir erlebten die Geburt einer neuen Bewegung.
    — Yeni bir hareketin doğuşuna tanıklık ettik.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке