Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

gebunden

[ɡəˈbʊndn̩]
По слогам ge|bun|den
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

an + Dat. D— an + Dativ
„Er ist fest an seine Prinzipien gebunden."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gebunden
Komparativ
gebundener
Superlativ
am gebundensten
§Значения
bağlı, bağlanmış
Physisch mit Seilen, Ketten oder anderen Mitteln festgemacht oder fixiert.
İpler, zincirler veya diğer araçlarla fiziksel olarak sabitlenmiş veya tutturulmuş.
нейтральное
  1. Das Paket ist fest gebunden.
    — Paket sıkıca bağlanmış.
  2. Die gebundenen Tiere warteten geduldig.
    — Bağlı hayvanlar sabırla bekliyordu.
Синонимы
verpflichtet·abhängig
Антонимы
frei·unabhängig
zorunlu, bağlı
In seiner Freiheit oder Handlungsfähigkeit durch Regeln, Pflichten oder Verträge eingeschränkt.
Özgürlüğü veya eylem yeteneği kurallar, yükümlülükler veya sözleşmelerle sınırlanmış.
нейтральное
  1. Er ist an den Vertrag gebunden.
    — Sözleşmeye bağlıdır.
  2. Wir sind an diese Regeln gebunden.
    — Bu kurallara uymak zorundayız.
ciltli
In der Buchgestaltung durch den Buchbinder fest zusammengefügt.
Kitap ciltçisi tarafından kitap tasarımında sağlam bir şekilde birleştirilmiştir.
терминологическое
  1. Das ist ein schön gebundenes Buch.
    — Bu, güzel bir şekilde ciltlenmiş bir kitap.
  2. Die alten Bände sind fest gebunden.
    — Eski ciltler sağlam bir şekilde ciltlenmiştir.
§Однокоренные
binden
bağlamak
dieBindung
bağlılık, bağ
dasBindemittel
bağlayıcı
ungebunden
bağımsız, özgür, serbest
§Связанные слова
verpflichtet·festgelegt

Сообщить об ошибке