Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Gedenkbrett

[ˈɡeːdənkˌbʁɛt]
По слогам ge|denk|brett
§ Грамматика
Genitiv
des Gedenkbretts
Plural
die Gedenkbretter
§Значения
мемориальная доска
Eine Tafel oder ein Brett, das zur Erinnerung an eine Person oder ein Ereignis dient.
Доска или табличка, служащая для увековечивания памяти человека или события.
нейтральное
  1. An der Wand hängt ein kleines Gedenkbrett für den Verstorbenen.
    — На стене висит маленькая мемориальная доска в память об усопшем.
  2. Die Familie stiftete ein Gedenkbrett an der Kapelle.
    — Семья установила мемориальную доску у часовни.
Синонимы
dieGedenktafel·Gedenkplakette
памятная доска (декоративная)
Ein dekoratives Holzbrett, das oft mit Gravuren oder Inschriften als Andenken versehen ist.
Декоративное деревянное изделие с гравировкой в качестве сувенира.
нейтральное
  1. Er schenkte ihr ein handgefertigtes Gedenkbrett aus Eiche.
    — Он подарил ей изготовленную вручную памятную доску из дуба.
  2. Die kunstvollen Inschriften auf den Gedenkbrettern waren beeindruckend.
    — Искусные надписи на памятных досках впечатляли.
§Сложные слова
Holzgedenkbrett
деревянная мемориальная доска
Metallgedenkbrett
металлическая мемориальная доска
Gedenkbrettgestaltung
дизайн мемориальной доски
§Однокоренные
gedenken
поминать, чтить память
Gedenken
память, поминовение
gedenkwürdig
достойный памяти
Brett
доска
§Связанные слова
Denkmal·Ehrentafel·Inschrift

Сообщить об ошибке