Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Gefangenschaft

[ɡəˈfaŋənʃaft]
По слогам ge|fang|en|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Gefangenschaft
Plural
die Gefangenschaften
§Значения
cautiverio, prisión
Der Zustand, in dem eine Person durch staatliche oder militärische Gewalt festgehalten wird.
El estado en el que una persona es retenida por la fuerza estatal o militar.
нейтральное
  1. Die Soldaten gerieten in feindliche Gefangenschaft.
    — Los soldados cayeron prisioneros del enemigo.
  2. Er wurde nach langer Gefangenschaft entlassen.
    — Fue liberado tras una larga cautividad.
Синонимы
dieHaft·dieInhaftierung·dieGefangennahme
esclavitud, cautiverio
Ein Zustand der Unfreiheit oder der Abhängigkeit von äußeren Umständen.
Un estado de falta de libertad o de dependencia de circunstancias externas.
возвышенное
  1. Sie lebte in der Gefangenschaft ihrer eigenen Ängste.
    — Vivía prisionera de sus propios miedos.
  2. Die Gefangenschaft der Sucht ist schwer zu überwinden.
    — Es difícil superar el cautiverio que impone la adicción.
Синонимы
dieUnfreiheit·dieEinsperrung
§Идиомы
§Однокоренные
gefangen
capturado, encarcelado, atrapado
fangen
atrapar, coger
derGefangene
prisionero, cautivo
einfangen
atrapar, capturar
§Связанные слова
dieFreiheit·dasGefängnis·dieIsolation

Сообщить об ошибке