Gegenmaßnahme

[ˈɡeːɡn̩ˌmaːsˌnaːmə]

По слогам ge|gen|maß|nah|me

§ Грамматика

Genitiv

der Gegenmaßnahme

Plural

die Gegenmaßnahmen

§Значения

önlem, çare

Eine Handlung oder Maßnahme, die ergriffen wird, um einer negativen Entwicklung oder einem Problem entgegenzuwirken.

Olumsuz bir gelişmeye veya bir soruna karşı koymak amacıyla gerçekleştirilen bir eylem veya önlem.

нейтральное

Die Regierung plant eine Gegenmaßnahme gegen die Inflation.

— Hükümet, enflasyona karşı bir önlem planlıyor.
Wir müssen sofortige Gegenmaßnahmen ergreifen.

— Derhal karşı önlemler almalıyız.

Синонимы

karşı önlem, misilleme tedbiri

Eine Reaktion auf eine andere Maßnahme, um deren Wirkung zu neutralisieren oder zu verhindern.

Başka bir önlemin etkisini nötrlemek veya engellemek amacıyla alınan bir tepkidir.

нейтральное

Die neue Steuer war eine Gegenmaßnahme zum Handelsstreit.

— Yeni vergi, ticaret anlaşmazlığına karşı alınan bir önlemdi.
Ohne eine wirksame Gegenmaßnahme wird der Plan scheitern.

— Etkili bir önlem alınmazsa plan başarısız olacaktır.

§Однокоренные

§Связанные слова