Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
der

Geist

[ɡaɪ̯st]
§ Грамматика
Genitiv
des Geistes
Plural
die Geister
§Значения
дух, душа
Die immaterielle Substanz, die den Menschen als denkendes und fühlendes Wesen ausmacht.
Нематеріальна сутність, яка становить людину як мислячу та відчуваючу істоту.
нейтральное
  1. Der Geist ist unsterblich.
    — Дух є безсмертним.
  2. Sie suchten nach dem Geist in der Maschine.
    — Вони шукали „дух“ у машині.
Синонимы
derVerstand·derIntellekt
розум, інтелект
Die intellektuelle Kapazität, Vernunft oder der Verstand eines Menschen.
Інтелектуальна здатність, розум чи розсудливість людини.
возвышенное
  1. Er besitzt einen wachen Geist.
    — Він має проникливий розум.
  2. Die philosophischen Geister debattierten heftig.
    — Філософи запекло сперечалися.
Синонимы
dasGespenst·dasPhantom
привид, дух
Ein übernatürliches Wesen, wie ein Gespenst oder ein Dämon.
Надприродна істота, як-от привид або демон.
нейтральное
  1. Ein blasser Geist erschien im Flur.
    — У коридорі з’явився блідий дух.
  2. Die Kinder fürchteten sich vor dem Geist.
    — Діти боялися привида.
дух, етос
Die Atmosphäre, Stimmung oder der Charakter einer Epoche oder einer Sache.
Атмосфера, настрій або характер епохи чи чого-небудь.
возвышенное
  1. Der Geist dieser Zeit war revolutionär.
    — Дух того часу був революційним.
  2. Wir müssen den Geist der Zusammenarbeit bewahren.
    — Ми повинні зберігати дух співпраці.
§Идиомы
§Однокоренные
geistig
духовний, розумовий
begeistern
надихати, захоплювати
dieGeistigkeit
духовність, інтелектуальність
geistlos
бездумний, поверхневий, порожній
begeistert
захоплений, у захваті, у захваті від радості
§Связанные слова
dieSeele·dasBewusstsein·dasWesen

Сообщить об ошибке