Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Geizigkeit

[ˈɡaɪ̯tsɪçkaɪ̯t]
По слогам gei|zig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Geizigkeit
Plural
—
§Значения
скупость, жадность
Die Eigenschaft, Geld oder andere Ressourcen sehr ungern auszugeben.
Свойство человека неохотно тратить деньги или ресурсы.
нейтральное
  1. Seine Geizigkeit ist in der ganzen Familie bekannt.
    — О его скупости знают во всей семье.
  2. Man kann seine Geizigkeit kaum noch übersehen.
    — Его жадность уже невозможно не заметить.
Синонимы
dieKnausrigkeit·dieSparsamkeit·dieHabsucht
нещедрость, скупость
Ein Mangel an Großzügigkeit oder Freigiebigkeit gegenüber anderen.
Отсутствие щедрости или готовности делиться чем-либо.
нейтральное
  1. Die Geizigkeit des Gastgebers war sehr enttäuschend.
    — Нещедрость хозяина была очень разочаровывающей.
  2. Sie kritisierte seine Geizigkeit bei den Geschenken.
    — Она критиковала его скупость при выборе подарков.
Антонимы
dieGroßzügigkeit·dieFreigebigkeit
§Идиомы
  • die Geizigkeit ist eine Tugend
    — скупость — это добродетель (иронично)
§Однокоренные
geizig
скупой, жадный
geizen
скупиться, жадничать
derGeizhals
скупец, скряга
§Связанные слова
dieHabgier·derEigennutz

Сообщить об ошибке