Gemeindegliederung

[ɡəˈmaɪ̯ndəˌɡliːdərʊŋ]

§ Грамматика

Genitiv

der Gemeindegliederung

Plural

die Gemeindegliederungen

§Значения

административное деление общины

Die administrative Aufteilung oder Gliederung einer Gemeinde in verschiedene Bezirke oder Untereinheiten.

Административное разделение муниципалитета на районы или другие подразделения.

нейтральное терминологическое

Die neue Gemeindegliederung wurde vom Stadtrat beschlossen.

— Новое административное деление общины было утверждено городским советом.
Eine klare Gemeindegliederung erleichtert die Verwaltung der Stadt.

— Четкое административное деление общины облегчает управление городом.

Синонимы

состав общины

Die Zusammensetzung oder Struktur der Mitglieder innerhalb einer religiösen oder sozialen Gemeinschaft.

Структура или состав членов внутри религиозной или социальной группы.

нейтральное терминологическое

Die soziologische Studie untersucht die Gemeindegliederung der Kirchengemeinde.

— Социологическое исследование изучает состав общины прихода.
Die Gemeindegliederung zeigt eine starke soziale Schichtung.

— Состав общины демонстрирует сильную социальную стратификацию.

§Сложные слова

§Однокоренные