Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Geruchskomposition

[ɡəˈʁuːxsˌkɔmpozit͡si̯ˈoːn]
По слогам ge|ruchs|kom|po|si|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Geruchskomposition
Plural
die Geruchskompositionen
§Значения
kompozycja zapachowa
Die spezifische Zusammensetzung verschiedener Duftstoffe, die zusammen einen Gesamteindruck ergeben.
Specyficzny skład różnych substancji zapachowych, które razem tworzą ogólne wrażenie zapachowe.
нейтральное терминологическое
  1. Die Geruchskomposition dieses Parfüms ist sehr komplex.
    — Kompozycja zapachowa tego perfumu jest bardzo złożona.
  2. Chemiker analysierten die Geruchskomposition der Probe.
    — Chemicy przeanalizowali skład zapachowy próbki.
kompozycja zapachowa, projektowanie zapachów
Die bewusste künstlerische Gestaltung eines Duftes, etwa in der Parfümerie.
Świadome artystyczne kształtowanie zapachu, na przykład w perfumerii.
возвышенное терминологическое
  1. Der Parfümeur perfektionierte die Geruchskomposition über Monate.
    — Perfumiarz przez wiele miesięcy doskonalił kompozycję zapachową.
  2. Eine meisterhafte Geruchskomposition erfordert viel Geduld.
    — Stworzenie mistrzowskiej kompozycji zapachowej wymaga dużo cierpliwości.
§Однокоренные
derGeruch
zapach, woń
komponieren
komponować
dieKomposition
kompozycja, połączenie
geruchlich
olfaktorowy, dotyczący zapachu
§Связанные слова
dasAroma·derDuft

Сообщить об ошибке