Glaube — WBuch

§Значения

i̇nanç, inanma

Die feste Überzeugung oder das Vertrauen in eine religiöse Wahrheit oder eine Gottheit.

Bir dini hakikate veya bir tanrıya dair sağlam bir inanç ya da güven.

нейтральное

Ihr Glaube gibt ihr in schwierigen Zeiten Kraft.

— İnancı, zor zamanlarda ona güç verir.
Der Glaube an Gott ist zentral für sie.

— Tanrı'ya inanç onun için çok önemlidir.

Синонимы

i̇nanç, kanaat

Die geistige Haltung oder die Überzeugung von der Richtigkeit einer Sache oder Theorie.

Bir şeyin veya teorinin doğruluğuna dair zihinsel tutum veya inanç.

нейтральное

Es gibt keinen wissenschaftlichen Glauben an Geister.

— Hayaletlere dair bilimsel bir inanç yoktur.
Mein Glaube an den Erfolg ist ungebrochen.

— Başarıya olan inancım sarsılmamıştır.

Синонимы

dünya görüşü, inanç

Die Art und Weise, wie jemand denkt oder die Welt wahrnimmt (Weltanschauung).

Bir kişinin düşünme biçimi veya dünyayı algılama şekli (dünya görüşü).

возвышенное

Sein Glaube prägt sein gesamtes Handeln.

— İnancı, tüm davranışlarını şekillendirir.