Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Großbaustelle

[ˈɡʁoːsbɔʏ̯ˌʃtɛlə]
По слогам groß|bau|stel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Großbaustelle
Plural
die Großbaustellen
§Значения
велика будівельна площадка
Eine sehr große Baustelle, auf der umfangreiche Bauarbeiten stattfinden.
Дуже великий будівельний майданчик, на якому проводяться масштабні будівельні роботи.
нейтральное
  1. Die Großbaustelle in der Innenstadt verursacht viel Lärm.
    — Великий будівельний майданчик у центрі міста створює багато шуму.
  2. Auf dieser Großbaustelle arbeiten hunderte von Menschen.
    — На цьому великому будівництві працюють сотні людей.
Синонимы
dasBauvorhaben
величезний проект, безлад
Ein metaphorischer Begriff für ein riesiges, oft chaotisches Projekt oder eine unüberschaubare Situation.
Метафоричний термін для позначення величезного, часто хаотичного проекту або некерованої ситуації.
разговорное
☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо погано організованих процесів.
  1. Unsere IT-Abteilung ist momentan eine einzige Großbaustelle.
    — Наразі наш ІТ-відділ — це суцільна будівельна площадка.
  2. Das neue Gesetz ist eine politische Großbaustelle.
    — Новий закон є великим політичним проектом.
§Однокоренные
groß
великий, високий
dieBaustelle
будівельний майданчик
bauen
будувати, зводити
dasBauwesen
будівельна наука, технологія будівництва
baulich
структурний, будівельний
§Связанные слова
dieInfrastrukturmaßnahme·dasBaumaterial·derBauarbeiter

Сообщить об ошибке