Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Gruppensprache

[ˈɡrʊpənˌʃpraːxə]
По слогам груп|pen|spra|che
§ Грамматика
Genitiv
der Gruppensprache
Plural
die Gruppensprachen
§Значения
групповой жаргон, социолект
Ein spezieller Sprachgebrauch, der nur innerhalb einer bestimmten sozialen Gruppe oder Gemeinschaft verstanden wird.
Специфический язык, понятный только определенной социальной группе.
нейтральное
  1. Die Gruppensprache der Jugendlichen ist schwer zu verstehen.
    — Жаргон молодежи трудно понять.
  2. Er nutzt eine spezielle Gruppensprache in seinem Beruf.
    — В своей профессии он использует особый профессиональный жаргон.
Синонимы
Soziolekt·Jargon·Slang
язык группы (как фактор идентичности)
Die Art und Weise, wie eine Gruppe durch ihre Sprache ihre Identität und Abgrenzung nach außen formt.
Использование языка для обозначения принадлежности к группе.
терминологическое
☞ Используется в лингвистике.
  1. Die Gruppensprache dient der sozialen Abgrenzung.
    — Язык группы служит для социального разграничения.
  2. Soziologen untersuchen die Gruppensprache verschiedener Subkulturen.
    — Социологи изучают язык групп различных субкультур.
§Сложные слова
Gruppensprachenforschung
исследование групповых языков
Gruppensprachengebrauch
использование группового языка
§Однокоренные
Gruppe
группа
sprachlich
языковой
Sprache
язык
gruppieren
группировать
sprachlos
лишившийся дара речи
§Связанные слова
Kommunikation·Dialekt·Umgangssprache