Gruppierung — Wörterbuch

§Значения

группировка, объединение

Eine organisierte Verbindung von Personen oder Organisationen mit gemeinsamen Zielen.

Организованное объединение людей или организаций.

нейтральное

Die neue Gruppierung arbeitet an einem gemeinsamen Projekt.

— Новая группировка работает над общим проектом.
Diese Gruppierungen verfolgen sehr unterschiedliche Interessen.

— Эти группировки преследуют очень разные интересы.

Синонимы

группировка, расположение

Die Anordnung oder Zusammenstellung von Objekten oder Elementen in einer bestimmten Form.

Способ расположения или сочетания элементов.

нейтральное

Die Gruppierung der Sterne am Himmel ist faszinierend.

— Группировка звезд на небе завораживает.
Eine neue Gruppierung der Daten ist erforderlich.

— Требуется новая группировка данных.

Синонимы

фракция, политическая группа

Eine politische oder gesellschaftliche Fraktion oder Partei.

Политическая или общественная группа или фракция.

нейтральное

Im Parlament gibt es eine kleine, neue Gruppierung.

— В парламенте есть маленькая новая фракция.
Die politische Gruppierung verlor bei der Wahl an Einfluss.

— Политическая группа потеряла влияние на выборах.