Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Hülle

[ˈhʏlə]
По слогам hül|le
§ Грамматика
Genitiv
der Hülle
Plural
die Hüllen
§Значения
kabuk, örtü, zarf
Eine äußere Schicht oder ein Material, das etwas umschließt oder bedeckt.
Bir şeyi çevreleyen veya kaplayan dış bir katman veya malzeme.
нейтральное
  1. Die Hülle des Zellkerns ist sehr dünn.
    — Hücre çekirdeğinin zarı çok incedir.
  2. Die schützende Hülle bewahrt das Gerät.
    — Koruyucu kılıf, cihazı korumaktadır.
Синонимы
dieVerkleidung
kılık, görünüş, örtü
Eine äußere Erscheinung oder Maskerade, die das wahre Wesen verbirgt.
Gerçek özü gizleyen bir dış görünüş veya kılık değiştirme.
возвышенное
  1. Hinter dieser schönen Hülle verbirgt sich viel Trauer.
    — Bu güzel kabuğun ardında büyük bir hüzün gizlidir.
  2. Er ließ seine wahre Natur unter einer Hülle aus Stolz.
    — Gururun bir kılıfı altında gerçek doğasını gizledi.
Синонимы
dieSchicht·derMantel
kılıf, kaplama, kabuk
Ein Behälter oder eine Verpackung für kleine Gegenstände oder Lebensmittel.
Küçük eşyalar veya gıdalar için bir kap veya ambalaj.
нейтральное
  1. Die Wurst hat eine dünne Hülle.
    — Sosisin ince bir kabuğu var.
  2. Wir müssen die Hüllen der Pralinen entfernen.
    — Çikolataların kaplamalarını çıkarmamız gerekiyor.
§Идиомы
§Однокоренные
hüllen
sarmak, örtmek
einhüllen
sarmak, kaplamak
umhüllen
kaplamak, sarmak
hüllbar
kaplanabilir
§Связанные слова
dieVerpackung·dieSchicht·derMantel

Сообщить об ошибке