Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Haftung

[ˈhaftʊŋ]
По слогам haf|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Haftung
Plural
die Haftungen
§Значения
liability, responsibility
Die rechtliche Verpflichtung, für einen entstandenen Schaden oder eine Schuld einzustehen.
Legal obligation to compensate for damage or fulfill a debt.
нейтральное терминологическое
  1. Die Haftung für den Schaden liegt beim Hersteller.
    — The liability for the damage lies with the manufacturer.
  2. Wir müssen die rechtliche Haftung genau prüfen.
    — We must carefully examine the legal liability.
  3. Wer übernimmt die Haftung für diese Kosten?
    — Who assumes the liability for these costs?
Синонимы
dieVerantwortlichkeit·Einstehen
area of responsibility, jurisdiction
Die Verantwortung oder Zuständigkeit für eine bestimmte Aufgabe oder ein Gebiet.
The scope of authority or competence.
нейтральное терминологическое
  1. Das fällt nicht in meine Haftung.
    — That is not within my area of responsibility.
  2. Die Haftung der Abteilung ist klar geregelt.
    — The area of responsibility of the department is clearly defined.
§Сложные слова
Haftungsausschluss
disclaimer
Produkthaftung
product liability
dieHaftungsbeschränkung
limitation of liability
Haftungsrecht
liability law
Haftungsumfang
scope of liability
Haftungsrisiko
liability risk
§Однокоренные
haften
to be liable
haftbar
liable
dieHaftpflicht
liability
§Связанные слова
dieVerpflichtung·derSchadenersatz·dieVerantwortung

Сообщить об ошибке