Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Herzbeklemmung

[ˈhɛʁtsbəˌklɛmʊŋ]
По слогам herz|be|klem|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Herzbeklemmung
Plural
die Herzbeklemmungen
§Значения
ощущение стеснения в груди
Ein beklemmendes, eng werdendes Gefühl in der Herzgegend, oft verbunden mit Angst oder Panik.
Тягостное, сжимающее ощущение в области сердца, часто сопровождающееся страхом или паникой.
нейтральное
  1. Vor lauter Angst verspürte er eine plötzliche Herzbeklemmung.
    — От сильного страха у него вдруг сжалось сердце.
  2. Ihre Herzbeklemmung wurde durch die schlechte Nachricht ausgelöst.
    — Ее чувство тревоги было вызвано плохими новостями.
сердечная сдавленность, сжатие в груди
Ein medizinischer Zustand, bei dem das Herz oder die Atemwege ein Engegefühl verursachen.
Состояние здоровья, при котором сердце или дыхательные пути вызывают ощущение сужения.
терминологическое
  1. Der Patient klagte über eine anhaltende Herzbeklemmung.
    — Пациент жаловался на постоянное чувство сжатия в области сердца.
  2. Bei dieser Herzbeklemmung muss sofort ein Arzt gerufen werden.
    — При такой одышке необходимо немедленно вызвать врача.
Синонимы
dasAngstgefühl·dieBeklemmung
§Идиомы
  • eine Herzbeklemmung auslösen
    — Вызывать чувство сжатия в груди
§Однокоренные
dasHerz
сердце
beklemmend
гнетущий, тревожный
beklemmen
давить (психологически), угнетать, тревожить
dieBeklemmung
удушье, тревога, сдавленность
§Связанные слова
dieAngst·diePanik·derHerzinfarkt

Сообщить об ошибке