Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Hundefraß

[ˈhʊndəˌfʁaːs]
По слогам hun|de|fraß
§ Грамматика
Genitiv
des Hundefraßes
§Значения
дешева собача їжа
Minderwertiges oder qualitativ schlechtes Futter für Hunde.
Низькоякісний або поганої якості корм для собак.
разговорное
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
  1. Er füttert seinen Hund nur mit billigem Hundefraß.
    — Він годує свого пса лише дешевим собачим кормом.
  2. Dieser Hundefraß aus dem Supermarkt ist ungesund.
    — Цей собачий корм із супермаркету шкідливий для здоров’я.
Синонимы
dasTierfutter·dasFutter
неїстівна їжа, дешева їжа
Ein sehr schlechtes, ungenießbares oder minderwertiges Essen für Menschen.
Дуже погана, неїстівна або низькоякісна їжа для людей.
разговорное грубое
☞ Метафоричне вживання як образа на адресу страв.
  1. Das Abendessen im Hotel war reiner Hundefraß.
    — Вечеря в готелі була суцільним собачим кормом.
  2. Ich weigere mich, diesen Hundefraß zu essen.
    — Я відмовляюся їсти цю собачу їжу.
§Идиомы
§Однокоренные
derHund
пес
derFraß
обжерливість, ненаситне поїдання
fressen
їсти (тварини), годувати
fressbar
їстівний
§Связанные слова
dieTiernahrung·dasHundefutter

Сообщить об ошибке