Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Husten

[ˈhʊstn̩]
По слогам hus|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Hustens
Plural
die Husten
Singularetantum
§Значения
öksürük
Ein reflexartiger Ausstoß von Luft aus der Lunge durch den Kehlkopf.
Gırtlak yoluyla akciğerlerden havanın refleksif bir şekilde dışa atılması.
нейтральное
  1. Sein Husten wurde während der Nacht immer schlimmer.
    — Öksürüğü gece boyunca giderek kötüleşti.
  2. Ein trockener Husten kann ein Symptom sein.
    — Kuru öksürük bir belirti olabilir.
  3. Sie unterdrückte einen lauten Husten im Unterricht.
    — Ders sırasında yüksek sesli bir öksürüğü bastırmaya çalıştı.
Синонимы
derReizhusten
öksürük (boğaz temizleme)
Ein heftiges, unkontrolliertes Ausstoßen von Luft, oft als Ausdruck von Erregung oder Verlegenheit.
Heyecan veya utangaçlığın bir ifadesi olarak ortaya çıkan, şiddetli ve kontrol edilemeyen bir hava çıkışı.
нейтральное
  1. Er räusperte sich mit einem kurzen Husten.
    — Kısa bir öksürükle boğazını temizledi.
  2. Ein höflicher Husten sollte die Aufmerksamkeit erregen.
    — Kibar bir öksürük dikkatleri çekmelidir.
§Идиомы
  • jemanden aus dem Husten bringen
    — Birini gerçekleri itiraf etmeye zorlamak
  • etwas aus dem Husten lachen
    — Bir şeyi gülüp geçmek
§Однокоренные
hustend
öksüren
§Связанные слова
dieErkältung·derSchnupfen·dieBronchitis
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

husten

[ˈhʊstn̩]
По слогам hus|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
husten N— höylemek
„Der Patient muss ständig husten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
husten
Präteritum
hustete
Partizip II
hat gehustet
§Значения
öksürmek
Luft gewaltsam aus den Lungen ausstoßen, oft als Reflex bei Reizung der Atemwege.
Havayı zorla akciğerlerden dışarı atmak; genellikle solunum yollarının uyarılmasına karşı bir refleks olarak meydana gelir.
нейтральное
  1. Das Kind hustet schon den ganzen Tag.
    — Çocuk tüm gündür öksürüyor.
  2. Er hat wegen des Rauchens stark gehustet.
    — Sigara içtiği için şiddetle öksürdü.
  3. Warum hustest du so laut?
    — Neden bu kadar yüksek sesle öksürüyorsun?
Синонимы
keuchen
boğazını temizlemek
Ein Geräusch machen, das an Husten erinnert, um Aufmerksamkeit zu erregen.
Dikkat çekmek için öksürüğü andıran bir ses çıkarmak.
нейтральное
☞ Genellikle gizli bir sinyal olarak kullanılır.
  1. Er hustete kurz, um die Aufmerksamkeit zu erregen.
    — Dikkatleri çekmek için kısaca öksürdü.
  2. Sie hat leise gehustet, als sie den Raum betrat.
    — Odaya girerken hafifçe öksürdü.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich huste
du hustest
er/sie/es hustet
wir husten
ihr hustet
sie/Sie husten
Präteritum претеритум
ich hustete
du hustetest
er/sie/es hustete
wir husteten
ihr hustetet
sie/Sie husteten
Imperativ императив
—
huste (du)
—
husten wir
hustet (ihr)
husten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich huste
du hustest
er/sie/es huste
wir husten
ihr hustet
sie/Sie husten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hustete
du hustetest
er/sie/es hustete
wir husteten
ihr hustetet
sie/Sie husteten
Partizip партицип
hustend Präsens
gehustet Perfekt
Infinitiv инфинитив
husten
zu husten
§Связанные слова
niesen·schleimen·atmen

Сообщить об ошибке