Ideologie

[ˌideoloˈɡiː]

По слогам i|de|o|lo|gie

§ Грамматика

Genitiv

der Ideologie

Plural

die Ideologien

§Значения

ideology

Ein System von Ideen, Überzeugungen oder Lehren, das das Weltbild einer Gruppe oder Gesellschaft bestimmt.

A system of ideas, beliefs, or doctrines that shapes the worldview of a group or society.

нейтральное

Die politische Ideologie prägt das Handeln der Partei.

— The political ideology shapes the actions of the party.
Seine Ideologien basieren auf religiösen Werten.

— His ideologies are based on religious values.

Синонимы

ideological bias, dogma

Eine oft starre oder einseitige Sichtweise, die die Wahrnehmung der Realität verzerrt.

Often a rigid or one-sided perspective that distorts the perception of reality.

нейтральное

☞ Often used pejoratively to describe a blind or dogmatic stance.

Wir müssen die reine Ideologie hinter den Argumenten erkennen.

— We must recognize the pure ideological bias behind the arguments.
Er ist gefangen in seiner eigenen Ideologie.

— He is trapped in his own ideology.

Синонимы

dasDogma·Glaubenssystem

§Идиомы