Instrument — WBuch

§Значения

інструмент, пристрій

Ein Werkzeug oder Gerät, das zur Ausführung einer bestimmten Aufgabe oder Tätigkeit dient.

Інструмент або пристрій, який слугує для виконання певного завдання чи дії.

нейтральное

Das ist ein präzises Instrument für die Messung.

— Це точний прилад для вимірювання.
Die Chirurgen benötigen ein spezielles Instrument.

— Хірургам потрібен спеціальний інструмент.

Синонимы

музичний інструмент

Ein Musikinstrument zur Erzeugung von Klängen.

Музичний інструмент для створення звуків.

нейтральное

Sie spielt ein wunderschönes Instrument.

— Вона грає на чудовому інструменті.
Welches Instrument bevorzugen Sie beim Jazz?

— Який інструмент ви віддаєте перевагу в джазі?

Синонимы

інструмент, засіб

Ein Mittel oder Werkzeug, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen (oft im übertragenen Sinne).

Засіб або інструмент для досягнення певної мети (часто в переносному сенсі).

возвышенное

Bildung ist ein wichtiges Instrument der Veränderung.

— Освіта є важливим інструментом змін.
Die Diplomatie bleibt unser bestes Instrument.

— Дипломатія залишається нашим найкращим інструментом.