Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Jagd

[jaːkt]
§ Грамматика
Genitiv
der Jagd
Plural
die Jagden
§Значения
caza
Die gezielte Verfolgung und Erlegung von Tieren zur Nahrungsgewinnung oder zum Sport.
La persecución y caza deliberadas de animales con el fin de obtener alimento o como deporte.
нейтральное
  1. Die Jagd auf Rehe findet im Herbst statt.
    — La caza de ciervos se lleva a cabo en otoño.
  2. Er hat die Jagd mit dem Hund begonnen.
    — Comenzó la caza con el perro.
Синонимы
dieHetzjagd
persecución, búsqueda
Die Verfolgung oder Suche nach etwas oder jemandem, oft im übertragenen Sinne.
La persecución o búsqueda de algo o alguien, a menudo en sentido figurado.
нейтральное
  1. Die Polizei begann die Jagd auf den Dieb.
    — La policía comenzó a perseguir al ladrón.
  2. Eine verzweifelte Jagd nach der Wahrheit begann.
    — Comenzó una desesperada búsqueda de la verdad.
Синонимы
dieSuche·dieVerfolgung
búsqueda, persecución
Ein Begriff für die Verfolgung von Zielen oder die Suche nach Erfolg.
Un término para la persecución de objetivos o la búsqueda del éxito.
возвышенное
  1. Die Jagd nach dem Glück ist unendlich.
    — La búsqueda de la felicidad es infinita.
  2. Seine lebenslange Jagd nach Ruhm endete.
    — Su búsqueda de la fama durante toda la vida llegó a su fin.
§Идиомы
§Однокоренные
jagen
cazar
derJäger
cazador
gejagt
perseguido, cazado
§Связанные слова
dieWilderei·dieBeute·dieSpur

Сообщить об ошибке