nefes nefese kalmak, soluk soluğa kalmak
Ein hörbares, schnelles Einsaugen von Luft; ein keuchender Atemzug.
İşitilebilir, hızlı bir hava emilimi; hırıltılı bir nefes alışı.
-
Mit einem letzten Jap holte der Schwimmer an der Oberfläche Luft.— Son bir nefes alarak yüzücü suyun yüzeyine çıktı ve hava aldı.
-
Er tat einen tiefen Jap, nachdem er den Berg hinaufgerannt war.— Dağa tırmandıktan sonra adam derin bir nefes aldı.