Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Kampfwunde

[ˈkampfˌvʊndə]
По слогам kampf|wun|de
§ Грамматика
Genitiv
der Kampfwunde
Plural
die Kampfwunden
§Значения
savaş yarası
Eine Verletzung, die durch direkte Einwirkung von Kampfhandlungen oder Waffen erlitten wurde.
Savaş eylemlerinin veya silahların doğrudan etkisiyle meydana gelen bir yaralanma.
нейтральное
  1. Der Soldat wurde durch eine Kampfwunde am Bein verletzt.
    — Asker, bacağındaki savaş yarası nedeniyle yaralandı.
  2. Er wurde mit einer schweren Kampfwunde ins Krankenhaus gebracht.
    — Ağır bir savaş yarası nedeniyle hastaneye kaldırıldı.
Синонимы
dieVerwundung·dieSchusswunde
metaforik yara, darbe
Eine metaphorische Verletzung oder ein Rückschlag, der in einem harten Wettbewerb oder Konflikt entsteht.
Şiddetli bir rekabet veya çatışma sırasında meydana gelen mecazi bir yaralanma ya da bir gerileme.
возвышенное
  1. Diese politische Niederlage war eine tiefe Kampfwunde für die Partei.
    — Bu siyasi yenilgi, parti için derin bir yara anlamına geliyordu.
  2. Der Verlust des Marktes war eine schmerzhafte Kampfwunde des Unternehmens.
    — Piyasayı kaybetmek, şirket için acı verici bir savaş yarasıydı.
§Идиомы
§Однокоренные
derKampf
mücadele, çatışma, savaş
kämpfen
savaşmak
kämpferisch
mücadeleci, savaşçı, kararlı
dieWunde
yara, sıyrık
§Связанные слова
dasSchlachtfeld·dieVerletzung·derSoldat

Сообщить об ошибке