Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Kapazität

[kapaˈtsi̯tɛːt]
По слогам ka|pa|zi|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Kapazität
Plural
die Kapazitäten
§Значения
pojemność, objętość
Das maximale Maß oder die Menge, die ein Behälter, ein Raum oder ein System aufnehmen kann.
Maksymalna miara lub ilość, którą pojemnik, przestrzeń lub system może pomieścić.
нейтральное
  1. Die Kapazität des Tanks ist begrenzt.
    — Pojemność zbiornika jest ograniczona.
  2. Wir haben die volle Kapazität erreicht.
    — Osiągnęliśmy pełną wydajność.
zdolność, możliwość
Die Leistungsfähigkeit oder das Vermögen eines Menschen, eine bestimmte Aufgabe zu bewältigen.
Wydajność lub zdolność człowieka do wykonania określonego zadania.
нейтральное
  1. Seine geistige Kapazität ist beeindruckend.
    — Jego zdolności umysłowe są imponujące.
  2. Die menschliche Kapazität zur Empathie ist groß.
    — Ludzka zdolność do empatii jest duża.
Синонимы
zdolność, zasoby
Die Gesamtzahl der verfügbaren Ressourcen oder Arbeitskräfte in einem Unternehmen oder Bereich.
Całkowita liczba dostępnych zasobów lub siły roboczej w przedsiębiorstwie lub dziale.
терминологическое
  1. Die Kapazität unserer Fabrik reicht für die neue Bestellung nicht aus.
    — Wydajność naszej fabryki nie wystarczy na realizację nowego zamówienia.
  2. Die Kapazität der Abteilung ist derzeit erschöpft.
    — Obecnie wydolność działu jest wyczerpana.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке