Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Kapital

[kapiˈtaːl]
По слогам ka|pi|tal
§ Грамматика
Genitiv
des Kapitals
Plural
die Kapitalien
Singularetantum
§Значения
kapitał, środki
Finanzielle Mittel oder Vermögenswerte, die für Investitionen oder zur Erzielung von Gewinn eingesetzt werden.
Środki finansowe lub aktywa, które wykorzystuje się do inwestycji lub w celu osiągnięcia zysku.
нейтральное терминологическое
  1. Das Unternehmen benötigt mehr Kapital für die Expansion.
    — Firma potrzebuje więcej kapitału na ekspansję.
  2. Sie investierten ihr gesamtes Kapital in neue Aktien.
    — Zainwestowała cały swój kapitał w nowe akcje.
  3. Das Start-up hat kaum noch Kapital zur Verfügung.
    — Startup prawie nie ma już żadnego kapitału do dyspozycji.
Синонимы
dasVermögen·dasEigenkapital
kapitał, zasób
Ein wertvoller Bestandteil oder eine Ressource, die einer Person oder einer Gruppe zugutekommt.
Cenna składowa lub zasób, który przynosi korzyść jednostce lub grupie.
возвышенное
  1. Sein Wissen ist sein wichtigstes Kapital.
    — Jego wiedza jest jego najważniejszym kapitałem.
  2. Vertrauen ist ein wertvolles Kapital in der Politik.
    — Zaufanie jest cennym kapitałem w polityce.
Синонимы
dasMittel·dasGeld
§Идиомы
  • Das Kapital der Nation
    — Aktywa narodu/majątek państwa
§Однокоренные
kapitalistisch
kapitalistyczny
derKapitalismus
kapitalizm
kapitalisieren
kapitalizować
§Связанные слова
dasVermögen·dieFinanzierung·dieAnlage
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR C2

kapital

[kapiˈtaːl]
По слогам ka|pi|tal
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kapital
Komparativ
kapitaler
Superlativ
am kapitalsten
§Значения
doskonały, wspaniały
Hervorragend, ausgezeichnet oder exzellent.
Wspaniale, doskonale lub wyśmienicie.
возвышенное
☞ Często używane jako wyraz entuzjazmu.
  1. Das war eine kapitale Idee!
    — To był genialny pomysł!
  2. Das Essen schmeckt kapital.
    — Jedzenie jest wyśmienite.
Синонимы
schwerwiegend·fatal
Антонимы
geringfügig·unbedeutend
okropny, beznadziejny
In einem sehr schlechten, unbrauchbaren oder misslungenen Zustand.
W bardzo złym, nieużytecznym lub nieudanym stanie.
разговорное
☞ Ironiczne użycie w celu wzmocnienia negatywnego znaczenia.
  1. Das ist ja eine kapitale Bescherung.
    — O rany, co za katastrofa!
  2. Er hat einen kapitalen Fehler gemacht.
    — Popełnił poważny błąd.
§Однокоренные
kapitalisieren
kapitalizować
derKapitalismus
kapitalizm
kapitalistisch
kapitalistyczny
§Связанные слова
massiv·gravierend

Сообщить об ошибке