Katzenmaul — WBuch

§Значения

kedinin ağzı

Die Mundpartie einer Katze.

Bir kedinin ağız bölgesi.

нейтральное

Man konnte das Katzenmaul der kleinen Mieze kaum sehen.

— Küçük kedicinin ağzını neredeyse göremiyorduk.
Das Katzenmaul war leicht geöffnet.

— Kedinin ağzı hafifçe açıktı.

Синонимы

kedi ağzı

Eine Form des Mundes, der durch die Lippen eine bestimmte, oft leicht schräg nach oben gezogene Form hat.

Dudaklar aracılığıyla belirli bir, genellikle hafifçe yukarıya doğru eğimli bir şekil alan ağız biçimi.

нейтральное

☞ Genellikle yüz özelliklerini tanımlamak için kullanılır.

Sie hatte ein charmantes Katzenmaul beim Lächeln.

— Gülümserken büyüleyici bir kedi ağzı vardı.
Sein Katzenmaul verlieh ihm einen schelmischen Ausdruck.

— Kedi gibi ağzı ona yaramaz bir ifade kazandırıyordu.

Синонимы

kedi ağzı

Eine Bezeichnung für eine bestimmte Art von kleiner, schräg angeschnittener Tasche oder ein spezifisches Werkzeugteil.

Belirli bir türdeki küçük, eğik kesilmiş çanta veya belirli bir alet parçası için kullanılan bir adlandırmadır.

терминологическое

Die Tasche hat eine Form wie ein Katzenmaul.

— Çantanın şekli bir kedi ağzı gibi.