Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-500CEFR A1
das

Kind

[kɪnt]
§ Грамматика
Genitiv
des Kindes
Plural
die Kinder
§Значения
dziecko
Ein menschliches Wesen in der frühen Phase der Entwicklung nach der Geburt.
Ludzka istota we wczesnej fazie rozwoju po urodzeniu.
нейтральное
  1. Das Kind spielt glücklich im Garten.
    — Dziecko radośnie bawi się w ogrodzie.
  2. Wir müssen das Kind jetzt abholen.
    — Musimy teraz odebrać dziecko.
Синонимы
derSäugling
potomstwo, dziecko
Ein Nachkomme oder ein biologisches Kind der Eltern.
Potomek lub biologiczne dziecko rodziców.
нейтральное
  1. Sie ist das einzige Kind ihrer Eltern.
    — Jest jedynym dzieckiem swoich rodziców.
  2. Er hat drei Kinder und einen Hund.
    — Ma troje dzieci i psa.
dziecko
Eine Person, die sich durch Unreife oder Naivität auszeichnet.
Osoba, która charakteryzuje się niedojrzałością lub naiwnością.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do osoby, która nie jest dojrzała umysłowo.
  1. Er ist ein Kind der Neugier.
    — Jest dzieckiem ciekawości.
  2. Sie verhielt sich wie ein kleines Kind.
    — Zachowywała się jak małe dziecko.
§Идиомы
§Однокоренные
kindlich
dziecinny
§Связанные слова
derNachwuchs·derJugendliche·dieErziehung

Сообщить об ошибке