Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Kirchenübertritt

[ˈkɪʁçənˌyːbɐˌtʁɪt]
По слогам kir|chen|ü|ber|tritt
§ Грамматика
Genitiv
des Kirchenübertritts
Plural
die Kirchenübertritte
§Значения
wystąpienie z kościoła, opuszczenie kościoła
Der formale Akt des Austritts aus einer christlichen Glaubensgemeinschaft oder Kirche.
Formalny akt wystąpienia z chrześcijańskiej wspólnoty wierzących lub kościoła.
нейтральное
  1. Die Zahlen zum Kirchenübertritt sind im letzten Jahr gestiegen.
    — W ubiegłym roku wzrosła liczba osób przechodzących do kościoła.
  2. Ein Kirchenübertritt muss oft schriftlich erklärt werden.
    — Przejście do innego wyznania często należy zgłosić na piśmie.
Синонимы
derKirchenaustritt·derKonfessionswechsel
konwersja, zmiana wyznania
Der Wechsel von einer religiösen Konfession zu einer anderen.
Zmiana z jednej konfesji religijnej na inną.
нейтральное
  1. Sein Kirchenübertritt von der katholischen zur evangelischen Kirche war schmerzhaft.
    — Jego przejście z Kościoła katolickiego do ewangelickiego było bolesne.
  2. Der Kirchenübertritt wird oft durch persönliche Krisen ausgelöst.
    — Przejście do innego wyznania często jest skutkiem osobistych kryzysów.
§Однокоренные
dieKirche
kościół
übertreten
przekroczyć, przejść
übertrittig
przekraczający uprawnienia, nadużywający władzy
§Связанные слова
dieKonfession·derAtheismus·derReligionswechsel

Сообщить об ошибке