Kleinigkeiten

§Значения

дрібниці, дрібязок

Unbedeutende oder sehr kleine Dinge oder Details.

Незначні або дуже дрібні речі чи деталі.

нейтральное

Sie sammelt nur kleine Kleinigkeiten in ihrer Schatulle.

— Вона збирає лише дрібнички у свою скриньку.
Wir müssen uns nicht um solche Kleinigkeiten kümmern.

— Нам не потрібно турбуватися про такі дрібниці.

дрібні суми, дрібні гроші

Geringfügige Beträge oder kleine Mengen von Dingen.

Незначні суми грошей або малі кількості речей.

нейтральное

Er bezahlte die Kleinigkeiten mit dem Wechselgeld.

— Він оплатив дрібні покупки здачею.

дрібниці, дріб’язок

Unwesentliche Details oder Belanglosigkeiten in einer Angelegenheit.

Несуттєві деталі або дрібниці в якій-небудь справі.

нейтральное

Verliere dich nicht in diesen Kleinigkeiten.

— Не зосереджуйся на цих дрібницях.
Die Kleinigkeiten im Vertrag sind eigentlich unwichtig.

— Дрібні деталі в договорі насправді не мають значення.