klein·hacken

[ˈklaɪnˌhakn̩]

По слогам klein|hack|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. kleinhacken A— щось дрібно нарізати

„Du musst das Gemüse kleinhacken."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

kleinhacken

Präteritum

hackte klein

Partizip II

hat kleingehackt

§Значения

дрібно нарізати

Etwas in sehr kleine Stücke schneiden oder zerkleinern.

Нарізати або подрібнити щось на дуже дрібні шматочки.

нейтральное

Ich hacke die Zwiebel für die Soße klein.

— Я дрібно нарізаю цибулю для соусу.
Der Koch hat das Fleisch sehr fein kleingehackt.

— Кухар дуже дрібно нарізав м’ясо.

Синонимы

zerhacken·zerkleinern·hacken

дрібно рубати

Etwas mit groben, kurzen Bewegungen zerkleinern.

Щось подрібнити грубими, короткими рухами.

нейтральное

Er hackte das Holz klein.

— Він нарубав деревину на дрібні шматки.
Wir haben das trockene Gestrüpp kleingehackt.

— Ми дрібно нарубали сухі чагарники.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	hacke	klein
du	hackst	klein
er/sie/es	hackt	klein
wir	hacken	klein
ihr	hackt	klein
sie/Sie	hacken	klein

Präteritum претеритум

ich	hackte	klein
du	hacktest	klein
er/sie/es	hackte	klein
wir	hackten	klein
ihr	hacktet	klein
sie/Sie	hackten	klein

Imperativ императив

—
hack(e)	(du)	klein
—
hacken	wir	klein
hackt	(ihr)	klein
hacken	Sie	klein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	hacke	klein
du	hackest	klein
er/sie/es	hacke	klein
wir	hacken	klein
ihr	hacket	klein
sie/Sie	hacken	klein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hackte	klein
du	hacktest	klein
er/sie/es	hackte	klein
wir	hackten	klein
ihr	hacktet	klein
sie/Sie	hackten	klein

Partizip партицип

kleinhackend	Präsens
kleingehackt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kleinhacken

kleinzuhacken

§Однокоренные

§Связанные слова

schneiden·zerteilen·zermahlen