Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Kochbrühe

[ˈkɔxˌbryːə]
По слогам koch|brü|he
§ Грамматика
Genitiv
der Kochbrühe
Plural
die Kochbrühen
§Значения
бульйон, відвар
Eine Flüssigkeit, die durch das Kochen von Fleisch, Gemüse oder anderen Zutaten gewonnen wird.
Рідина, яка утворюється в результаті варіння м’яса, овочів або інших інгредієнтів.
нейтральное
  1. Die Kochbrühe muss kräftig gesalzen werden.
    — Бульйон для варіння потрібно добре посолити.
  2. Er filterte die heiße Kochbrühe durch ein Sieb.
    — Він процідив гарячий бульйон через сито.
Синонимы
нісенітниця, дурниці
Eine dünne, oft geschmacklose Flüssigkeit, die als Metapher für etwas Uninteressantes verwendet wird.
Рідина рідкої консистенції, часто без смаку, яку використовують як метафору для чогось нецікавого.
разговорное
☞ Вживається метафорично для позначення низької якості.
  1. Sein neuer Roman ist nur fade Kochbrühe.
    — Його новий роман — це просто прісний кулінарний бульйон.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке