Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Komposition

[kɔmpotitsˈioːn]
По слогам kom|po|si|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Komposition
Plural
die Kompositionen
§Значения
kompozycja, połączenie
Das Zusammenfügen von Teilen zu einem Ganzen, oft in der Chemie oder Physik verwendet.
Łączenie części w całość, często stosowane w chemii lub fizyce.
нейтральное терминологическое
  1. Die chemische Komposition des Stoffes ist noch unbekannt.
    — Skład chemiczny tej substancji jest jeszcze nieznany.
  2. Die Komposition verschiedener Elemente führt zu neuen Verbindungen.
    — Łączenie różnych elementów prowadzi do powstawania nowych połączeń.
Синонимы
dieZusammensetzung·dasGefüge
kompozycja, utwór muzyczny
Die Gestaltung oder das Zusammenstellen eines künstlerischen Werkes, wie in der Musik oder Literatur.
Tworzenie lub komponowanie dzieła artystycznego, jak w muzyce czy literaturze.
нейтральное возвышенное
  1. Die Komposition des Pianisten war absolut brillant.
    — Kompozycja pianisty była naprawdę genialna.
  2. Er arbeitet an einer neuen musikalischen Komposition.
    — Pracuje nad nową kompozycją muzyczną.
Синонимы
dasWerk·dasArrangement
kompozycja, układ
Die Anordnung von Elementen in der Bildenden Kunst oder Fotografie.
Układ elementów w sztukach plastycznych lub fotografii.
терминологическое
  1. Die Komposition des Gemäldes wirkt sehr harmonisch.
    — Kompozycja tego obrazu wydaje się bardzo harmonijna.
  2. Ein Fotograf achtet stets auf die Komposition im Bild.
    — Fotograf zawsze zwraca uwagę na kompozycję w obrazie.
§Однокоренные
komponieren
komponować
kompositorisch
kompozycyjny
derKomponist
kompozytor
§Связанные слова
dieStruktur·dasElement·dieAnordnung

Сообщить об ошибке