Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Kriegstat

[ˈkriːkˌstaːt]
По слогам krieg|stat
§ Грамматика
Genitiv
der Kriegstat
Plural
die Kriegstaten
§Значения
czyn wojenny
Eine Handlung oder Tat, die im Rahmen eines Krieges begangen wird, oft mit grausamem oder unrechtmäßigem Charakter.
Czyn lub działanie popełniane w ramach wojny, często o charakterze okrutnym lub niedozwolonym.
нейтральное
  1. Jede grausam Kriegstat hinterlässt tiefe Wunden.
    — Każdy okrutny akt wojenny pozostawia głębokie rany.
  2. Man muss diese Kriegstaten der Geschichte einordnen.
    — Należy umieścić te wojenne czyny w kontekście historii.
Синонимы
dasKriegsverbrechen·dasKriegsverbrechen
zbrodnia wojenna, nielegalny czyn wojenny
Ein spezifisches Kriegsverbrechen oder eine völkerrechtlich unzulässige Handlung während eines bewaffneten Konflikts.
Określona zbrodnia wojenna lub czyn niedozwolony przez prawo międzynarodowe podczas konfliktu zbrojnego.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście prawniczym.
  1. Der Angeklagte wurde wegen einer Kriegstat verurteilt.
    — Oskarżony został skazany za zbrodnię wojenną.
  2. Die Untersuchung der Kriegstaten dauert noch an.
    — Badanie czynów wojennych wciąż trwa.
§Однокоренные
derKrieg
wojna
dieTat
czyn, działanie
kriegerisch
wojowniczy, wojenny, agresywny
tätig
aktywny, pracujący, zatrudniony
täten
wykonać
§Связанные слова
dasGewaltverbrechen·dasSchlachtfeld·dasVerbrechen

Сообщить об ошибке