Перевод
Интерфейс
Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

Lapsus Linguae

[ˈlapsʊs ˈlɪŋɡwɛ]
§ Грамматика
noteDeEin aus dem Lateinischen entlehnter Fachbegriff für einen Versprecher.
posLabelPhrase · Fachausdruck
phraseTypeandere
§Значения
wymowa omyłkowa
Ein unabsichtlicher Fehler beim Sprechen; ein Versprecher.
Niezamierzone błędy w mowie; pomyłki w wymowie.
возвышенное терминологическое
  1. Sein falscher Name war lediglich ein kleiner Lapsus Linguae.
    — Jego błędne imię było jedynie drobnym przejęzyczeniem.
  2. Der Politiker entschuldigte sich für den Lapsus Linguae.
    — Polityk przeprosił za ten lapsus językowy.
§Связанные слова
derVersprecher·dieFehlleistung
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Lapsus linguae

[ˈlapsʊs ˈlɪŋɡwɛ]
По слогам lap|sus|lin|gu|e
§ Грамматика
Genitiv
des Lapsus linguae
Plural
die Lapsus linguae
§Значения
wymowa omyłkowa
Ein Versehen beim Sprechen, bei dem man ein Wort falsch ausspricht oder ein falsches Wort verwendet.
Przejęzyczenie, przy którym wypowiada się jakieś słowo niepoprawnie lub używa się niewłaściwego słowa.
терминологическое
  1. Sein Lapsus linguae war ihm sichtlich unangenehm.
    — Jego wpadka językowa wyraźnie go zawstydziła.
  2. Es handelte sich lediglich um einen kleinen Lapsus linguae.
    — Był to jedynie drobny lapsus językowy.
  3. Durch einen Lapsus linguae verriet er das Geheimnis.
    — Przez lapsus językowy wyjawił tajemnicę.
Синонимы
derVersprecher
§Однокоренные
derLapsus
pomyłka, przejęzyczenie
lapsusly
błędnie, przez pomyłkę
§Связанные слова
dieFehlleistung

Сообщить об ошибке