Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Passion

[paˈsi̯oːn]
По слогам pas|si|on
◆ Грамматический конструктор
Управление
Passion für etw. A— Испытывать страсть к чему-либо.
Passion N— Страсть
§ Грамматика
Genitiv
der Passion
Plural
die Passionen
§Значения
страсть, увлечение
Ein sehr starkes, leidenschaftliches Gefühl oder eine intensive Begeisterung für eine Sache.
Сильное чувство или глубокое увлечение чем-либо.
нейтральное
  1. Musik ist seine größte Passion.
    — Музыка — его величайшая страсть.
  2. Sie widmete ihre ganze Passion der Kunst.
    — Она посвятила всю свою страсть искусству.
  3. Seine Passion für Musik begann schon früh.
    — Его увлечение музыкой началось еще в раннем возрасте.
Синонимы
dieLeidenschaft·derEifer·dieBegeisterung
страсть, неистовство
Ein Zustand extremer emotionaler Erregung oder unkontrollierter Begierde.
Состояние сильного эмоционального возбуждения или вожделения.
возвышенное
  1. Er wurde von der Passion ergriffen.
    — Им овладела страсть.
Синонимы
dasLeiden·dieQual
Страсти Христовы
Das Leiden Christi, wie es in der christlichen Theologie beschrieben wird.
Страдания Иисуса Христа.
возвышенное
  1. Die Darstellung der Passion war sehr bewegend.
    — Изображение Страстей Христовых было очень трогательным.
§Идиомы
  • die Passion des Christi
    — страсти Христовы
§Однокоренные
leidenschaftlich
увлеченный, страстный
leidenschaftslos
бесстрастный, без страсти
§Связанные слова
dasGefühl·dieEmotion·derDrang

Сообщить об ошибке