Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Leidenschaft

[ˈlaɪ̯dn̩ˌʃaft]
По слогам lei|den|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Leidenschaft
Plural
die Leidenschaften
§Значения
passion, sentiment intense
Ein sehr starkes, intensives Gefühl oder Verlangen nach etwas oder jemandem.
Un sentiment ou un désir très fort et intense envers quelque chose ou quelqu’un.
нейтральное
  1. Ihre Leidenschaft für ihn war unverkennbar.
  2. Die Leidenschaften der beiden entbrannten schnell.
Синонимы
dieBegeisterung·derEifer·diePassion
passion, ardeur
Eine übersteigerte, oft unkontrollierbare emotionale Regung oder Triebkraft.
Une agitation émotionnelle ou une force motrice exagérée, souvent incontrôlable.
возвышенное
☞ Ce terme est souvent utilisé dans un contexte psychologique ou philosophique.
  1. Er wurde von der Leidenschaft ergriffen.
  2. Die Leidenschaft vernebelte seinen Verstand.
passion, enthousiasme
Ein tiefes Interesse oder eine große Begeisterung für eine bestimmte Tätigkeit.
Un intérêt profond ou un grand enthousiasme pour une activité donnée.
нейтральное
  1. Musik ist seine große Leidenschaft.
  2. Sie widmet ihre Leidenschaft der Kunst.
§Идиомы
§Однокоренные
leiden
souffrir, avoir mal
leidenschaftlich
passionné, enthousiaste
leidenschaftlichst
le plus passionnément
dasLeid
souffrance, douleur, chagrin
§Связанные слова
dieHingabe·derEifer·dasVerlangen

Сообщить об ошибке