Liebesabenteuer

[ˈliːbəsˌaːbn̩ˌtɔʏ̯ɐ]

По слогам lie|bes|a|ben|teu|er

§ Грамматика

Genitiv

des Liebesabenteuers

Plural

die Liebesabenteuer

§Значения

love affair, romance

Eine leidenschaftliche, oft kurzzeitige und aufregende Liebesbeziehung.

A passionate and often short-lived romantic relationship.

нейтральное

Er begann ein neues Liebesabenteuer in Paris.

— He began a new love affair in Paris.
Ihr kurzes Liebesabenteuer endete sehr plötzlich.

— Their short romance ended very suddenly.

Синонимы

romantic adventure

Ein romantisches Erlebnis oder eine Abfolge von erotischen Begegnungen.

A romantic or erotic escapade.

возвышенное

Der Roman beschreibt ein gefährliches Liebesabenteuer.

— The novel describes a dangerous romantic adventure.
Sie suchte nach einem spannenden Liebesabenteuer.

— She was looking for an exciting romantic escapade.

§Идиомы

§Сложные слова

Liebesabenteuerlust

lust for love adventures

§Однокоренные

§Связанные слова