Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
das

Loch

[lɔx]
§ Грамматика
Genitiv
des Lochs
Plural
die Löcher
§Значения
delik, açıklık
Eine Öffnung in einer Oberfläche oder einem Gegenstand.
Bir yüzeyde veya nesnede bulunan bir açıklık.
нейтральное
  1. In meiner Socke ist ein kleines Loch.
    — Çorabımda küçük bir delik var.
  2. Das Loch im Schlüssel ist zu groß.
    — Anahtardaki delik çok büyük.
Синонимы
dieÖffnung·dieGrube
çukur, oyuk, krater
Ein tiefes, meist kreisförmiges Einsinken im Boden oder Gelände.
Zeminde veya arazide meydana gelen derin ve genellikle dairesel bir çukur.
нейтральное
  1. Das Auto fiel in ein tiefes Loch.
    — Araba derin bir çukura düştü.
  2. Die Straße ist voller Löcher.
    — Yol deliklerle dolu.
Синонимы
dasDefizit·derVerlust
açıklık, eksiklik, boşluk
Ein Mangel oder ein Defizit, oft im finanziellen Sinne.
Bir eksiklik veya yetersizlik; genellikle finansal anlamda.
разговорное
☞ Genellikle borçlar veya eksiklikler için mecazi olarak kullanılır.
  1. Das Budget hat ein riesiges Loch.
    — Bütçede devasa bir açık var.
  2. Wir müssen dieses finanzielle Loch stopfen.
    — Bu mali açığı kapatmamız gerekiyor.
§Идиомы
§Однокоренные
löchern
delmek, delik açmak
durchlöchern
delmek, deliklerle kaplamak
löchrig
delikli, deliklerle dolu
§Связанные слова
derAbgrund·dieSpalte·derHohlraum

Сообщить об ошибке