Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Luzidität

[luˌtsiditɛːt]
По слогам lu|zi|di|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Luzidität
§Значения
luzidność, klarowność
Der Zustand der Klarheit und geistigen Durchschaubarkeit eines Gedankens oder Textes.
Stan jasności i intelektualnej przejrzystości myśli lub tekstu.
нейтральное терминологическое
  1. Die Luzidität seiner Argumentation beeindruckte die gesamte Jury.
    — Klarość jego wywodów zrobiła wrażenie na całym jury.
  2. Wir fordern mehr Luzidität in den wissenschaftlichen Texten.
    — Domagamy się większej przejrzystości w tekstach naukowych.
Синонимы
dieKlarheit·dieDurchsichtigkeit
lucydność (we śnie)
Das bewusste Erleben und die Kontrolle während eines Traums.
Świadome przeżywanie i kontrola podczas snu.
терминологическое
☞ Zazwyczaj odnosi się do pojęcia świadomego śnienia.
  1. Er versuchte, die Luzidität in seinen Träumen zu steigern.
    — Próbował zwiększyć świadomość we swoich snach.
  2. Plötzliche Luzidität ermöglichte es ihm, den Traum zu steuern.
    — Nagła świadomość pozwoliła mu kierować snem.
§Однокоренные
luzid
luzidny, klarowny
§Связанные слова
dieVerständlichkeit·dieWachheit·derIntellekt

Сообщить об ошибке