Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Machtambition

[ˈmaxtʔamˌbiˌtsi̯on]
По слогам macht|am|bi|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Machtambition
Plural
die Machtambitionen
§Значения
ambicja władzy, żądza władzy
Das starke Bestreben oder der Drang einer Person, Einfluss, Kontrolle oder eine führende Position zu erlangen.
Silna dążność lub popęd osoby do zdobycia wpływu, kontroli lub pozycji przywódczej.
нейтральное
  1. Seine Machtambition trieb ihn zu riskanten Entscheidungen.
    — Jego ambicje władzy skłaniały go do podejmowania ryzykownych decyzji.
  2. Man darf die Machtambitionen der jungen Politiker nicht unterschätzen.
    — Nie wolno lekceważyć ambicji władzy u młodych polityków.
Антонимы
żądza władzy, ambicje polityczne
Ein übermäßiges oder rücksichtsloses Streben nach politischer oder gesellschaftlicher Vorherrschaft.
Nadmierne lub bezwzględne dążenie do politycznej lub społecznej dominacji.
возвышенное
☞ Często używane w kontekście krytycznym lub negatywnym.
  1. Ungebremste Machtambition führte zum Sturz des Regimes.
    — Nieokiełznane ambicje władzy doprowadziły do upadku reżimu.
  2. Er wurde von seiner eigenen Machtambition korrumpiert.
    — Został skorumpowany przez własne ambicje władzy.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке