Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Löhner

[ˈløːnɐ]
По слогам löh|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Löners
Plural
die Löhner
§Значения
robotnik, wykonawca pracy za wynagrodzeniem
Eine Person, die gegen Lohn arbeitet, meist ein ungelernter Arbeiter.
Osoba, która pracuje za wynagrodzeniem; zazwyczaj robotnik niewykwalifikowany.
нейтральное
  1. Die Löhner forderten eine Erhöhung des Mindestlohns.
    — Pracownicy domagali się podwyżki płacy minimalnej.
  2. Früher lebten viele Löhner in sehr armen Verhältnissen.
    — W dawnych czasach wielu robotników żyło w bardzo ubogich warunkach.
Синонимы
dasGehalt·derVerdienst
§Однокоренные
lohnen
opłaca się
lohnenswert
warto, opłacalne
entlohnen
wynagradzać, płacić
unlohnend
bezużyteczny, nieopłacalny, daremny
dieLohnarbeit
praca najemna
§Связанные слова
dieArbeitskraft·dieEntlohnung·dieVergütung
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

löhner

[ˈløːnɐ]
По слогам lö|hner
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
löhner
Komparativ
löhner
Superlativ
am löhnersten
§Значения
robotnik najemny
Bezieht sich auf jemanden, der durch Lohnarbeit (Arbeit gegen Entlohnung) seinen Lebensunterhalt verdient.
Odnosi się do osoby, która utrzymuje się z pracy najemnej (pracy za wynagrodzeniem).
нейтральное
☞ Zazwyczaj używane jako rzeczownik, lecz w bardzo rzadkich, przestarzałych kontekstach może być używane jako przymiotnik.
  1. Die Rechte der Löhner wurden im neuen Gesetz gestärkt.
    — Prawa robotników zostały wzmocnione w nowej ustawie.
  2. Viele Löhner kämpfen gegen die steigende Inflation.
    — Wielu robotników walczy z rosnącą inflacją.
Синонимы
angestellt·bezahlt
Антонимы
selbstständig·unentgeltlich
§Однокоренные
derLohn
wynagrodzenie, płaca
lohnen
opłaca się
derLohnempfänger
pracownik, osoba zatrudniona
§Связанные слова
gehaltlich·erwerbstätig

Сообщить об ошибке