Mönch

[mœnç]

§ Грамматика

Genitiv

des Mönchs

Plural

die Mönche

§Значения

ченець

Ein Mann, der ein Leben in religiöser Gemeinschaft und nach strengen Regeln führt.

Чоловік, який веде життя в релігійній спільноті та за суворими правилами.

нейтральное

Der Mönch lebt in einem alten Kloster.

— Ченець живе в старовинному монастирі.
Viele Mönche beten jeden Morgen früh.

— Багато ченців щодня рано вранці моляться.

Синонимы

аскет, відлюдник

Eine Person, die sich einer strengen Lebensweise oder Disziplin verschrieben hat.

Людина, яка присвятила себе суворому способу життя чи дисципліні.

возвышенное

☞ Часто вживається метафорично щодо людини, яка живе дуже аскетично.

Er lebt wie ein Mönch in seiner kleinen Hütte.

— Він живе, як ченець, у своїй маленькій хатині.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова