Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Mandat

[manˈdaːt]
По слогам man|dat
§ Грамматика
Genitiv
des Mandats
Plural
die Mandate
§Значения
мандат, уповноваження
Ein Auftrag oder eine Bevollmächtigung, die einer Person oder einer Institution erteilt wird.
Доручення або уповноваження, яке надається особі чи установі.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung hat ein klares Mandat vom Volk erhalten.
    — Уряд отримав чіткий мандат від народу.
  2. Das Mandat für diese Verhandlungen wurde verweigert.
    — Дозвіл на ці переговори було відмовлено.
Синонимы
derAuftrag
мандат, місце в парламенті
Ein Sitz oder ein Amt in einem Parlament oder einem anderen Gremium.
Місце або посада в парламенті чи іншому органі.
нейтральное терминологическое
  1. Die Partei verlor mehrere Mandate bei der Wahl.
    — Партія втратила кілька місць на виборах.
  2. Er kämpft um sein Mandat im Bundestag.
    — Він бореться за своє місце в Бундестазі.
Синонимы
dasAbgeordnetenmandat
юридичне доручення, вказівка клієнта
Ein Auftrag, den ein Rechtsanwalt zur Vertretung eines Mandanten erhält.
Доручення, яке адвокат отримує для представлення інтересів клієнта.
терминологическое
  1. Der Anwalt nahm das Mandat sofort an.
    — Адвокат негайно прийняв доручення.
  2. Die Kosten für dieses Mandat sind sehr hoch.
    — Вартість цього доручення є дуже високою.
§Однокоренные
mandatieren
уповноважити, доручити
mandatorisch
обов’язковий, примусовий
§Связанные слова
dieVollmacht·dieBefugnis·derAuftrag

Сообщить об ошибке