Mangel — WBuch

§Значения

нестача, дефіцит

Das Fehlen oder die unzureichende Menge von etwas, das eigentlich vorhanden sein sollte.

Відсутність або недостатня кількість чого-небудь, що насправді має бути присутнім.

нейтральное

Es herrscht ein großer Mangel an sauberem Wasser.

— Спостерігається великий дефіцит чистої води.
Der Mangel an Vitaminen kann krank machen.

— Нестача вітамінів може спричинити хвороби.

Синонимы

Антонимы

дефект, вада, недолік

Ein Defizit oder ein Fehler in einer Sache oder einem System.

Дефіцит або помилка в чому-небудь чи в системі.

нейтральное

Der Mangel an der Konstruktion wurde sofort bemerkt.

— Недолік у конструкції одразу помітили.
Wir müssen diesen Mangel schnell beheben.

— Ми повинні швидко усунути цей недолік.

недолік, вада

Ein Mangel an Qualitäten oder Fähigkeiten bei einer Person.

Відсутність якостей або здібностей у людини.

возвышенное

Sein Mangel an Erfahrung war offensichtlich.

— Його нестача досвіду була очевидною.
Man kritisiert ihren Mangel an Empathie.

— Люди критикують її за брак емпатії.