Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Manuskript

[manuskˈʁɪpt]
По слогам ma|nus|kript
§ Грамматика
Genitiv
des Manuskripts
Plural
die Manuskripte
§Значения
el yazması, taslak
Ein handgeschriebener oder getippter Text, der als Vorlage für eine Veröffentlichung dient.
Yayın için şablon olarak kullanılan, el ile yazılmış veya yazılmış metin.
нейтральное
  1. Der Autor schickt sein Manuskript an den Verlag.
    — Yazar, el yazmasını yayınevine gönderiyor.
  2. Ich muss das Manuskript noch einmal korrigieren.
    — El yazmasını bir kez daha düzeltmem gerekiyor.
  3. Die Manuskripte liegen auf dem Schreibtisch.
    — El yazmaları yazı masasının üzerinde duruyor.
Синонимы
dasSchriftstück·derEntwurf
el yazması, kodeks
Ein historisches, von Hand geschriebenes Dokument oder Buch.
El yazması, tarihi bir belge veya kitap.
возвышенное
☞ Genellikle değerli, antika yazmalara atıfta bulunur.
  1. Das Museum bewahrt ein altes Manuskript auf.
    — Müze, eski bir el yazmasını koruyor.
  2. Dieses Manuskript stammt aus dem zwölften Jahrhundert.
    — Bu el yazması on ikinci yüzyıla aittir.
§Однокоренные
manuskriptartig
el yazması tarzında
§Связанные слова
dieHandschrift·derText·dieSchrift

Сообщить об ошибке