Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
die

Matratze

[maˈtʁat͡sə]
По слогам ma|t|rat|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Matratze
Plural
die Matratzen
§Значения
materac
Ein weiches, meist mit Federn oder Schaumstoff gefülltes Polster zum Schlafen oder Liegen.
Miękka poduszka, zazwyczaj wypełniona piórami lub pianką, służąca do spania lub leżenia.
нейтральное
  1. Die neue Matratze ist sehr bequem.
    — Nowy materac jest bardzo wygodny.
  2. Wir müssen die alten Matratzen entsorgen.
    — Musimy wyrzucić stare materace.
  3. Er bezog die Matratze mit einem Laken.
    — Przykrył materac prześcieradłem.
mięczak, łatwowierny
Eine sehr weiche, instabile oder ungemütliche Unterlage (oft übertragen für eine Person).
Bardzo miękka, niestabilna lub niewygodna powierzchnia (często w przenośni używane w odniesieniu do osoby).
разговорное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu w odniesieniu do osoby miękkiej i uległej.
  1. Sei keine Matratze und triff eine Entscheidung!
    — Nie bądź bierny i podjął decyzję!
  2. Er ist eine totale Matratze im Beruf.
    — Jest kompletnym nieudacznikiem w pracy.
§Идиомы
§Связанные слова
dasBett·derLaken·derPolster

Сообщить об ошибке