Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Mauer

[ˈmaʊ̯ɐ]
По слогам mau|er
§ Грамматика
Genitiv
der Mauer
Plural
die Mauern
§Значения
mur, murarka
Eine vertikale Konstruktion aus Stein, Ziegeln oder Beton, die als Begrenzung oder Stütze dient.
Pionowa konstrukcja z kamienia, cegły lub betonu, która służy jako ograniczenie lub podpora.
нейтральное
  1. Die Mauer besteht aus alten roten Ziegeln.
    — Mur zbudowany jest ze starych, czerwonych cegieł.
  2. Er strich mit der Hand über die raue Mauer.
    — Przesunął dłonią po chropowatej ścianie.
  3. Wir müssen die Mauern unseres Gartens erhöhen.
    — Musimy podwyższyć mury naszego ogrodu.
Синонимы
bariera, mur
Eine symbolische oder abstrakte Trennung zwischen Gruppen, Ländern oder Ideen.
Symboliczne lub abstrakcyjne rozdzielenie między grupami, krajami lub ideami.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do barier politycznych lub społecznych.
  1. Zwischen den Kulturen steht eine unsichtbare Mauer.
    — Między kulturami istnieje niewidzialny mur.
  2. Die politische Mauer wurde endlich niedergerissen.
    — Polityczny mur w końcu został zburzony.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке