Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Mehrwert

[ˈmeːɐ̯ˌveːɐ̯t]
По слогам mehr|wert
§ Грамматика
Genitiv
des Mehrwerts
Plural
die Mehrwerte
§Значения
ek değer
Der zusätzliche Wert oder Nutzen, der durch eine bestimmte Handlung oder Maßnahme entsteht.
Belirli bir eylem veya önlem sonucunda ortaya çıkan ek değer veya fayda.
нейтральное
  1. Diese neue Funktion bietet einen großen Mehrwert für die Kunden.
    — Bu yeni özellik, müşterilere büyük bir değer katmaktadır.
  2. Wir müssen den Mehrwert unserer Dienstleistung deutlich machen.
    — Hizmetlerimizin sunduğu ek değeri açıkça ortaya koymalıyız.
artı-değer
In der marxistischen Theorie: Der durch die Arbeit des Arbeiters geschaffene Wert, der über den Wert seiner Arbeitskraft hinausgeht.
Marksist teoride: İşçinin emeğiyle yaratılan ve onun işgücünün değerini aşan değer.
терминологическое
☞ Siyasi ekonomide artı-değer kavramına atıfta bulunur.
  1. Marx analysierte die Entstehung des Mehrwerts im Kapitalismus.
    — Marx, kapitalizmde artı-değerin oluşumunu analiz etti.
  2. Die Ausbeutung basiert auf der Aneignung des Mehrwerts.
    — Sömürü, artı-değerin ele geçirilmesine dayanır.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке