Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Menschentier

[ˈmɛnʃənˌtiːɐ̯]
По слогам men|schen|tier
§ Грамматика
Genitiv
des Menschentiers
Plural
die Menschentiere
§Значения
human-like animal
Ein Wesen, das zwar menschliche Züge besitzt, aber in seinem Verhalten oder Instinkten rein tierisch ist.
A creature possessing human traits but acting on animal instincts.
нейтральное
  1. In der Mythologie erscheint oft ein seltsames Menschentier.
    — A strange human-like animal often appears in mythology.
  2. Das Menschentier bewegte sich geschickt durch den Wald.
    — The human-like animal moved skillfully through the forest.
Синонимы
beast, brute
Eine abwertende Bezeichnung für einen Menschen, der sich unzivilisiert, grausam oder triebgesteuert verhält.
A person behaving uncivilized or cruelly.
разговорное
☞ Used as an insult.
  1. Er hat sich wie ein Menschentier benommen.
    — He behaved like a beast.
  2. Diese Grausamkeit zeigt, dass er ein wahres Menschentier ist.
    — This cruelty shows that he is a true brute.
§Сложные слова
Menschentierwesen
human animal nature
§Однокоренные
Mensch
human
tierisch
animalistic
Tiere
animals
menschlich
human
§Связанные слова

Сообщить об ошибке