Model — WBuch

§Значения

модель

Eine Person, die professionell für Modefotografie oder Modenschauen arbeitet.

Особа, яка професійно працює у сфері модної фотографії або модних показів.

нейтральное

Das junge Model lief über den Laufsteg.

— Молода модель пройшла по подіуму.
Sie arbeitet als professionelles Model in Paris.

— Вона працює професійною моделлю в Парижі.

Синонимы

модель, масштабна модель

Ein verkleinertes Abbild oder ein Prototyp eines Objekts.

Зменшене зображення або прототип об’єкта.

нейтральное

Das Model des neuen Autos steht im Ausstellungsraum.

— Макет нового автомобіля знаходиться у виставковому залі.
Der Architekt präsentierte ein detailliertes Model des geplanten Hauses.

— Архітектор представив детальну модель запланованого будинку.

Синонимы

модель, фреймворк

Ein theoretisches oder mathematisches Schema zur Darstellung von Prozessen.

Теоретична або математична схема для представлення процесів.

терминологическое

Das neue Model beschreibt die wirtschaftlichen Zusammenhänge sehr genau.

— Нова модель дуже точно описує економічні взаємозв’язки.
Dieses neue Model hilft uns, die komplexen Abläufe besser zu verstehen.

— Ця нова модель допомагає нам краще розуміти складні процеси.